manuais Worx WU650

Worx WU650 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Worx | Categoria: Lixadeiras elétricas | Tamanho: 3.08 MB |

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Turco

Índice

TECHNICAL DATA

6

NOISE AND VIBRATION DATA

6

ACCESSORIES

6

OPERATING INSTRUCTIONS

8

WORKING HINTS FOR YOUR

8

ORBITAL SANDER

8

MAINTENANCE

9

ENVIRONMENTAL

9

PROTECTION

9

PLUG REPLACEMENT

9

DECLARATION OF

10

CONFORMITY

10

TECHNISCHE DATEN

11

LÄRMPEGEL UND VIBRATIONEN

11

ZUBEHÖRTEILE

11

12

SYMBOLS BEDIENUNGSANLEITUNG

13

EXCENTERSCHLEIFER

14

UMWELTSCHUTZ

14

ARBEITSHINWEISE

14

FÜR IHREN

14

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

15

FICHE TECHNIQUE

16

ACCESSOIRES

16

SYMBOLS INSTRUCTIONS

18

D’OPERATION

18

DECLARATION DE

20

CONFORMITE

20

DATI TECNICI

21

ACCESSORI

21

SIMBOLI ISTRUZIONI OPERATIVE

23

CONSIGLI SUL

24

FUNZIONAMENTO DELLA

24

LEVIGATRICE ORBITALE

24

MANUTENZIONE

24

PROTEZIONE AMBIENTALE

24

DICHIARAZIONE DI

25

CONFORMITÀ

25

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

26

ACCESORIOS

26

REGLAS DE SEGURIDAD

27

ADICIONALES PARA SU

27

LIJADORA ORBITAL

27

SIMBOLOGÍA INSTRUCCIONES DE

28

FUNCIONAMIENTO

28

DECLARACIÓN DE

30

CONFORMIDAD

30

DADOS TÉCNICOS

31

ACESSÓRIOS

31

PONTOS DE SEGURANÇA

32

ADICIONAIS DA LIXADEIRA

32

DE LIXADEIRA VIBRATÓRIA

32

SÍMBOLOS INSTRUÇÕES DE

33

FUNCIONAMENTO

33

DECLARAÇÃO DE

35

CONFORMIDADE

35

TECHNISCHE GEGEVENS

36

GELUIDS EN TRILLINGSGEGEVENS

36

TOEVOEGENDE

37

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

37

VOOR EXCENTRISCHE

37

SCHUURMACHINE

37

SYMBOLEN GEBRUIKSAANWIJZING

38

CONFORMITEITVERKLARING

40

TEKNISKE DATA

41

STØJ-OG VIBRATIONSDATA

41

TILBEHØR

41

SÆRLIGE

42

SIKKERHEDSREGLER TIL

42

EXCENTERSLIBER

42

SYMBOLS BETJENINGSVEJLEDNING

43

GODE RÅD

44

VEDLIGEHOLDELSE

44

MILJØBESKYTTELSE

44

KONFORMITETSERKLÆRING

45

TEKNISET TIEDOT

46

MELU-JA TÄRINÄARVOT

46

TARVIKKEET

46

LISÄTURVALLISUUSOHJEET

47

EPÄKESKOHIOMAKONEELLE

47

SYMBOLIT KÄYTTÖOHJE

48

VINKKEJÄ

49

EPÄKESKOHIOMAKONEELLA

49

TYÖSKENTELYYN

49

YMPÄRISTÖN SUOJELU

49

VAATIMUSTENMUKAISUUSVA

50

LYD OG VIBRASJONSDATA

51

EKSTRAUTSTYR

51

YTTERLIGERE

52

SIKKERHETSREGLER FOR

52

DIN BANESLIPEMASKIN

52

SYMBOLER

52

BRUKSANVISNING

53

ARBEIDSRÅD FOR DIN

53

BANESLIPEMASKIN

53

VEDLIKEHOLD

54

MILJØVERNTILTAK

54

SAMSVARSERKLÆRING

54

TEKNISK INFORMATION

55

TILLBEHÖR

55

YTTERLIGARE

56

SÄKERHETSREGLER FÖR

56

DIN BANDSLIP

56

DRIFTSINSTRUKTIONER

57

ARBETSTIPS FÖR DIN

57

SLIPMASKIN

57

ÖVERENSSTÄMMELSE

58

UNDERHÅLL

58

MILJÖSKYDD

58

DEKLARATION OM

58

TEKNİK VERİLER

59

SES VE TİTREŞİM VERİLERİ

59

AKSESUARLAR

59

ORBİTAL ZIMPARA

60

MAKİNESİ İÇİN EK

60

GÜVENLİK KURALLARI

60

SEMBOLLER

61

ÇALIŞTIRMA

61

TALİMATLARI

61

UYGUNLUK

63

BEYANNAMESI

63

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

64

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

64

ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ

65

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ

65

ΤΡΙΒΕΙΟ ΣΑΣ

65

ΣΥΜΒΟΛΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

66

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

67

ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΙΒΕΙΟ ΣΑΣ

67

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

67

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ

67

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

67

ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ

68

Worx WU650 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Worx | Categoria: Lixadeiras elétricas | Tamanho: 1.09 MB |

Búlgaro

Amárico

Italiano

Letão

Polonês

Romena

Eslovaco

Índice

RANDOM ORBITAL SANDER

1

Component list

4

Noise and vibration data

4

Technical data

4

Accessories

5

Operating instructions

7

Maintenance

9

Environmental protection

9

Plug replacement

9

(UK & Ireland only

9

Declaration of conformity

10

Список компонентов

11

Характеристики шума и

11

Технические характеристики

11

Дополнительные правила

12

Принадлежности

12

Эксплуатация

14

Условные обозначения

14

Рекомендации по

16

Техническое обслуживание

16

Защита окружающей среды

17

Декларация соответствия

18

Komponentide nimekiri

19

Müra ja vibratsiooni andmed

19

Tehnilised andmed

19

Teie pendelliikumisega

20

Tarvikud

20

Kasutusjuhend

22

Sumbolid

22

Näpunäiteid teie

23

Hooldamine

24

Keskkkonnakaitse

24

Nõuetele vastavuse avaldus

25

Komponentu saraksts

26

Troksnis un vibrācija

26

Tehniskie dati

26

Papildu drošības noteikumi

27

Piederumi

27

Ekspluatācijas instrukcijas

29

Ieteikumi darbam ar orbitālo

31

Tehniskā apkope

31

Vides aizsardzība

31

Atbilstības deklarācija

32

Dalių sąrašas

33

Informacija apie triukšmą ir

33

Techniniai duomenys

33

Papildomos mūsų orbitinio

34

Naudojimo instrukcijos

36

Priežiūra

38

Aplinkosauga

38

Atitikties deklaracija

39

Lista komponentów

40

Dane dotyczące hałasu i

40

Dane techniczne

40

Dodatkowe zasady

41

Akcesoria

41

Instrukcja obsługi

43

Porady dotyczące szliﬁerki

45

Konserwacja

45

Ochrona środowiska

45

Deklaracja zgodności

46

Списък на компонентите

47

Данни за шум и вибрации

47

Технически данни

47

Допълнителни правила за

48

Аксесоари

48

Инструкции за работа

50

Поддръжка

52

Съвети за работа с вашата

52

Защита на околната среда

53

Декларация за съответствие

54

Lista de componente

55

Date zgomot şi vibraţie

55

Date tehnice

55

Reguli de siguranţă

56

Accesorii

56

Instrucţiuni de exploatare

58

Simboluri

58

Întreţinerea

60

Protecţia mediului

60

Declaraţie de conformitate

61

Seznam součástí

62

Údaje o hluku a vibracích

62

Technická data

62

Dodatečná bezpečnostní

63

Příslušenství

63

Provozní pokyny

65

Pracovní typy pro práci s

67

Ochrana životního prostředí

67

Prohlášení o shodě

68

Zoznam súčastí

69

Technické údaje

69

Dodatočné bezpečnostné

70

Príslušenstvo

70

Návod na použitie

72

Ochrana životného prostredia

74

Dobré rady pre prácu s

74

Es vyhlásenie o zhode

75

Mais produtos e manuais para Lixadeiras elétricas Worx

Modelos	Tipo de Documento
WX646	Especificações Worx WX646 Specifications, 16 páginas
WX661	Manual do Utilizador WX661 WX661.1, 84 páginas
WX652	Manual de Instruções Worx WX652 Instruction manual, 12 páginas
WX661	Manual de Instruções Worx WX661 Instruction manual, 13 páginas
WT661K	Manual de Serviço Worx WT661K Technical data, 36 páginas
WU641	Manual do Utilizador Levigatrice Orbitale I, 92 páginas
WU651	Manual de Serviço Worx WU651 Technical data, 60 páginas
WU640	Manual do Utilizador FINISHING SANDER WU640, 88 páginas

Worx dispositivos